When it comes to investing, Donald Marvin is no greenhorn. For the past decade, Marvin, the founder of Cairn Associates, a financial-advisory firm in Titusville, N.J., has been plunking down $25,000 to $250,000 in more than two dozen privately held health-care and biotech companies. Marvin has had his share of disappointments, but some of his ...